パンジャンドラム
それは戦地を駆け巡る死の自走爆弾
大地を転がり、塵ひとつ残さない爆発で敵を蹂躙する
普通のイカならその姿を見ればたちまち逃げ出すだろう
勇敢なものは銃を持ち対抗をするだろう
君には聞こえるか、ネビル・シュートの呼び声が
大地を転がる甘美な音色が
イカ達は思い出すだろう。
ノルマンディー上陸作戦の真の恐怖を
勇敢さは時に無謀であった事を
この兵器が通った後の戦地には
紅茶の香りしか残らないだろう。
パンジャンドラム
それは戦地を駆け巡る死の自走爆弾
大地を転がり、塵ひとつ残さない爆発で敵を蹂躙する
普通のイカならその姿を見ればたちまち逃げ出すだろう
勇敢なものは銃を持ち対抗をするだろう
君には聞こえるか、ネビル・シュートの呼び声が
大地を転がる甘美な音色が
イカ達は思い出すだろう。
ノルマンディー上陸作戦の真の恐怖を
勇敢さは時に無謀であった事を
この兵器が通った後の戦地には
紅茶の香りしか残らないだろう。